Demonstrationer

I dag är det 1:a maj. Då demonstrerar "arbetarna", eller egentligen "arbetstagarna", eftersom även tjänstemän är välkomna numera.

En populär låt under dessa demonstrationer är Internationalen, av Eugène Pottier (skriven år 1871, svensk version 1902 av Henrik Menander).

Demonstrationerna används för att föra fram "folkets" åsikt. Numera så granskas inte ens plakaten innan tåget går igång, utan var och en får ta med sig ett plakat om man så önskar. Dock så kan man ju anta att om någon kommer med en åsikt som inte övriga i tåget gillar, så lär ju den personen få det hett om öronen (skulle vara kul att prova ;-) ).

Vad är då arbetstagarnas åsikt? Ja, den vanligaste förekommande torde vara den sång man sjunger. Vers 4 av Internationalen lyder:

Båd' stat och lagar oss förtrycka, vi under skatter digna ner.
Den rike inga plikter trycka, den arme ingen rätt man ger.
Länge nog som myndlingar vi böjt oss, jämlikheten skall nu bli lag.
Med plikterna vi hitills nöjt oss. Nu taga vi vår rätt en dag.

Så de som går och sjunger i tåget anser således bland annat att regeringen trycker ner dem, att skatterna är för höga och de vill ha jämlikhet. I andra verser så vill de bl.a att man ska slopa systemet med värnplikt.

Att sedan de som arrangerar tåget, normalt, väljer att censurera/hoppa över vers 4 är ju närmast patetiskt men eftersom sången är populär, så förstår man ju, trots censuren, vad de som går i tåget egentligen menar med sin sång (annars hade de ju inte sjungit den sången).

För er som vill höra en ocensurerad version, så rekommenderar jag skivan (Ström och Zetterholm, 1973). Alternativt, så kan du klicka på den här länken. Enligt den ryska sida som länkar till mp3-filen, så har de upphovsrättsinnehavarens tillstånd att tillhandahålla musiken i mp3-format men jag avråder för säkerhets skull från nedladdning när den nya lagen börjat gälla.