Tidsangivelser flyttat tillbaka=framåt

Då och då så reagerar jag på att olika personer beskriver tidsförändringar på ett sätt som för mig känns felaktigt.

Exemnpel: I en serietidning jag fick tag på står det att "dom flyttat tillbaka olympiaden en vecka". Det tolkar jag som att den börjar tidigare än vad som planerats från början. I en annan serieruta så får man se skälet, facklan bärs av en långsam sköldpadda. Så "flyttat tillbaka" borde således varit "flyttat fram" - tycker jag.

Man skulle i sig kunna tro att den som skrivit texten tänkt fel men det är inte ovanligt att folk faktiskt säger "flyttat tillbaka" och menar att det inträffar några veckor senare än planerat.

Jag har inte lyckats få fram någon förklaring och det skulle vara intressant om ni som läser det här kanske kan räta ut mitt frågetecken?